Шевалье д'Артаньян выиграл битву при Рокруа, но победа обернулась новыми обязательствами. Кардинал Мазарини поручил ему охранять доктора Бурдело — человека, который должен разорить шведскую королеву Кристину пустыми тратами на моду и науку. Путь во дворец лежит через заснеженную Швецию, где враги доктора уже ждут в лесу.

Д'Артаньян принимает бой раненым и одиноким, а в Стокгольме его поджидает куда более опасная игра: виконт Карл Густав предлагает гасконским стрелкам будущее на русском востоке, и отказать ему не так-то просто. Доктор вьёт интриги у трона, пфальцграф плетёт планы на восемь лет вперёд, а д'Артаньян должен удержать честь мушкетёра между двумя ловушками — чужой и своей.