Главный инженер из 2035 года в одно мгновение теряет лабораторию, семью и всю привычную жизнь. Вместо барокамеры — воронка от бомбёжки, вместо коллег — труп эсэсовца, вместо неба — рев «юнкерсов». Александр оказывается в августе сорок третьего, на Курской дуге, среди наступающих советских войск. Его спасают два бойца, принимая за отставшего гражданского.

Но он не просто выживший — он единственный, кто знает исход войны, даты побед, имена маршалов, технологии грядущих десятилетий. Чтобы не погибнуть от рук собственных особистов, ему нужно доказать правду и дойти до командования фронта. А значит — ночная вылазка в немецкий тыл, пленный эсэсовец и прямая дорога к штабу. Теперь от его разработок зависит, как скоро война закончится — и сумеет ли он вернуться в свой век.