Информация от издательства
Оригинальное название:
Jetzt sind Sie gefragt
На русском языке публикуется впервые
Добелли, Рольф
Кто ты, когда никто не смотрит? 300 неудобных вопросов для честного разговора с собой / Рольф Добелли; пер. с нем. М. Клюшиной. — Москва: МИФ, 2026.
ISBN 978-5-00250-980-5
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Copyright © 2025 by Diogenes Verlag AG, Zurich
All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «МИФ», 2026
Предисловие
Солнечный день примерно 300 тысяч лет назад. Саванна с островками деревьев, река, стадо буйволов, на заднем плане — темная стена девственного леса. Мы уже давно отделились от общих обезьяноподобных предков и теперь шагали по земле под лейбломHomo sapiens .
В тот солнечный день — а возможно, шел дождь — один представитель нового вида впервые задал вопрос. Тот древний человек еще не знал, что произнесенное было вопросом, но сразу почувствовал: такие слоги обладают куда большей силой, чем все, что он издавал до этого — хмыканье, мычание, слова вроде «камень», «дерево» или «там». Возможно, это был простой вопрос «Где?» или «Что?». А может, более глубокий: «Кто ты?»
Сразу стало ясно: вопросы открывают двери — двери в более широкую вселенную. Внезапно всё: пейзаж, лес, река, небо, другие существа, — перестало быть просто данностью. Стало возможным все подвергнуть сомнению, осмыслить, переосмыслить.
С того самого дня можно было называть этот новый вид млекопитающих человеком. Именно способность задавать вопросы делает его собой. Ни одно растение не способно на это, ни одно животное, даже искусственный интеллект.
Вопросы — это «предложения с турбонаддувом». Они ускоряют мысли, делают нас мудрее. Иногда они подобны гранатам — разрушают привычные модели мышления. Но прежде всего вопросы — проводники в новую реальность.
Вопросы — моя страсть. В 2007 году я написал свою первую книгу-вопросник Wer bin ich? («Кто я?»). В 2014-м последовал сборник Fragen an das Leben («Вопросы о жизни»).
Последние десять лет я занимался написанием других книг: романов, афоризмов, научно-популярной литературы. Но больше всего радости мне приносит придумывать вопросы.
С моим возрастом и характер вопросов немного изменился: теперь они исходят от человека, прожившего половину жизни, и касаются именно этой части пути.
Эта книга не предназначена для простого перелистывания страниц одна за другой. Читайте не торопясь. Останавливайтесь на каждом вопросе, прежде чем перейти к следующему. Только так вы получите от нее максимум пользы.