В центре сюжета книги На страже Империи. Том 3 находится главный герой Дмитрий Лихачёв, который оказывается вовлечён в сложные события, связанные с магией и политическими интригами. Сначала герой вместе со своими союзниками действует как часть небольшой группы, пытающейся разобраться в загадочной ситуации, связанной с порталом в другой мир, расположенным под башней Старого Дома. Этот портал представляет собой серьёзную угрозу, ведь он открыт и очень мощный, что вызывает беспокойство у разных сторон. Дмитрий и его команда пытаются найти способ проникнуть внутрь башни, чтобы закрыть проход и предотвратить возможные опасности.

По мере развития событий группа сталкивается с многочисленными препятствиями. Среди них — враждебные существа, включая магических тварей и противников, обладающих различными боевыми и магическими способностями. Для героя становится важным защищать своих соратников и прикрывать девушку по имени Мария, которая пытается приблизиться к порталу и применяет огнеупорные приёмы в бою с врагами. Дмитрий старается поддерживать команду с помощью особой печати, которая усиливает его возможности и помогает выживать в опасных схватках. В этих условиях приходится проявлять смекалку и решительность, постоянно принимая важные тактические решения....