Главный герой книги — участник клана на планете Рапсодия, в системе Ориона. Он оказывается в непростой ситуации после серии боевых столкновений с местными опасными существами, морфами. Воспользовавшись отдыхом после тяжелого сражения, он восстанавливается и готовится к новым вызовам. Неожиданно приходит приказ о новом специальном задании, связанного с экспедицией в зону Инферно — опасный и малоизведанный район, граничащий с территорией лагеря «Рубикон». Это задание требует сформировать более крупный и организованный отряд, чтобы повысить шансы на успех и выживание в крайне неблагоприятных условиях.

В ходе подготовки герой обсуждает с товарищами необходимость пополнить ряды опытными бойцами из другого отряда, что позволит расширить возможности группы и увеличить её огневую мощь. Он предупреждает новобранцев о вражде с другими кланами, которые ведут на них охоту, и о том, что им предстоит выполнять сложные и рискованные миссии, которые система Полигона назначает наиболее подготовленным бойцам. Главная задача — глубокий рейд в Инферно, где последствия их действий трудно предсказать....