Одновременно главный герой строит планы по организации собственной команды, понимая, что его прежняя роль и прежние связи уже не работают. Он сталкивается с внутренними и внешними конфликтами, связанными с картелем, в котором он был частью. Ему предстоит решить, как вести дела дальше — попытаться сохранить власть, стать свободным или найти иной путь. Цель — найти баланс между личной безопасностью и возложенной на него ответственностью.

В доме героя живёт девушка, которая готовится стать матерью и хочет остаться у него некоторое время. Она ищет работу и знает несколько языков, но не имеет конкретных навыков. Их совместное проживание показывает бытовую сторону жизни в опасных условиях и попытки сохранить обычные человеческие связи несмотря на окружающий хаос. Герой старается поддерживать её в бытовых вопросах, что подчёркивает его стремление к нормальности среди нестабильности.

Взаимоотношения с союзниками и врагами постоянно меняются. Герой сохраняет осторожность, зная, что предательство и ненадёжность — обычное дело в его окружении. Он вынужден принимать сложные решения, чтобы сохранить контроль над ситуацией. Его план действий ещё не окончателен, и он намерен поэтапно решать возникающие проблемы.

Что касается внешних сил, полиция и другие участники конфликта не вмешиваются напрямую, предпочитая наблюдать со стороны. Это создаёт дополнительное давление на всех участников угрозой постоянной войны между группировками, в которой обычные люди оказываются между двух огней.

Таким образом, развитие событий в книге отражает поиски главного героя способов выживания и сохранения власти в условиях опасности и неопределённости. Его действия направлены на формирование новой команды и стратегического подхода к враждебной среде. В конечном счёте, история касается выбора между личной свободой и необходимостью вести борьбу за своё положение. Повествование остаётся сосредоточенным на этих выстраиваемых отношениях и решениях, без однозначных ответов на все вопросы.

За пределом (том 3) — это спокойное, информативное художественное произведение, в котором через повседневные и экстремальные события раскрывается борьба человека за место в непростом мире. Автор Кирико Кири предлагает взгляд на жизнь, наполненную сложностями и необходимостью постоянного выбора.