Параллельно Айлин знакомится с другим делом, которое на первый взгляд кажется незначительным — пропажей рыжего кота графини Урганской. Несмотря на кажущуюся простоту, дело оказывается сложнее, поскольку кот часто сбегает, и ведётся постоянное наблюдение. Это добавляет контраст и показывает бюрократическую сторону работы управления сыска.

В ходе расследования становится ясно, что убийца не простой прохожий или случайный человек. Появляется версия, что маньяк связан с модным журналом, где публикуются платья из того же материала, что и у убитой. Сами платья уникальны и создавались имперскими портными. Однако выясняется, что в типографии не мог быть источник утечки, и подозрения смещаются в сторону сотрудников самого журнала, что открывает новую линию поиска преступника.

Айлин, несмотря на статус стажёрки и сомнения коллег, предлагает идеи, которые помогают раскрывать новые факты. Её наблюдения и смелость подвергаются проверкам и критике, но со временем она находит поддержку у Кассиана, который признаёт её заслуги и рекомендует внимательнее прислушиваться к её мнению. В то же время Люциан продолжает руководить расследованием, ставя перед Айлин задачи, в том числе использовать её внешние данные для сбора информации среди слуг и работников.

История показывает развитие расследования, включающего не только криминалистику, но и социальные и политические составляющие. Главные герои сталкиваются с препятствиями, связанными с влиянием высокопоставленных фигур и внутренними отношениями в силовых структурах. Айлин учится работать в команде и постепенно становится более уверенной в своих силах.

В итоге события заставляют внимание сосредоточить на том, кто и зачем мог убить служанку, обладавшую даром богини, в такой форме, и какое отношение к этому имеют тайны модного журнала и дворца герцога. Это дело становится для главной героини испытанием, в ходе которого она вынуждена принимать сложные решения и глубже понимать структуру власти и опасности, скрывающиеся за внешним порядком в её мире.