Лисандра Сторн унаследовала от прабабки не только внешность, но и упрямство. Когда мать расточила родовое состояние на афериста, а потом погибла, юная графиня не раскисла: вывезла из особняка каждый стул, продала антиквариат, закрыла долги и исчезла из столицы. Теперь она работает в провинциальном архиве, скрывается под чужим именем и притворяется обычной служащей.

Но прошлое не отпускает — мать задолжала не только банку, и те, кто приходил за долгами к Эолантре, готовы требовать их с дочери. А ещё есть письмо прабабки, дневники на незнакомом языке и семейная магия, которую Лисандра годами блокировала. В провинции тоже есть глаза, и кто-то уже заинтересовался новой сотрудницей с феноменальной памятью и слишком уж благородными манерами.