Одним из основных конфликтов становится борьба между отделом «SD-5», возглавляемым Хаттори Дэйки, и тайным кланом ямабуси, в руках которого находится Навигатор вместе с Исикавой. Эта борьба осложняется тем, что внутри сторонников обеих групп появляются предатели, что усиливает напряжённость и мешает выявить истинные мотивы происходящего. Отделу «SD-5» приходится не только вести слежку и анализировать действия врага, но и разбираться с внутренними сомнениями по поводу того, кто действительно стоит за нападениями и исчезновениями людей.

Исикава, с одной стороны, оказывается в роли объекта манипуляций и интриг, с другой — пытается понять свою роль и назначение в этих событиях. Он сталкивается с необходимостью принимать решения, которые влияют не только на его судьбу, но и на ход борьбы за власть в мире, где магия и мистические силы играют ключевую роль. Его взаимодействие с другими членами кланов и сотрудниками отдела «SD-5» становится важной составляющей развития сюжета.

В книге освещаются сложности перевода мира обычных людей и магического пространства Дзигоку, а также опасность, связанная с неправильным использованием Навигатора и энергии реки Кава-Мидзу. Главные герои пытаются не допустить распространения угрозы, связанной с возможным проникновением тварей из другого мира, что делает их действия напряжёнными и рискованными.

В конечном счёте, ход истории показывает, как выборы и действия персонажей влияют на степень контроля над скрытыми знаниями и артефактами, а также на баланс сил между различными кланами и магическими сущностями. Тема ответственности за обладание силой и последствия взаимодействия между мирами остаётся центральной для понимания событий.
Автор Виктор Глебов создаёт повествование, в котором пересекаются политика, магия и тайные организации, что формирует основу для дальнейших событий и решений героев.