«Вернуться – 3» написана Альбертом Кирилловым и относится к жанру современного приключенческого и детективного повествования. Главным героем является Герман, человек с военным и разведывательным опытом, который оказывается вовлечён в сложные события, связанные с криминальным миром и шпионскими интригами. В начале истории Герман находится в спокойной для себя обстановке, занимаясь физической подготовкой и проведением тренировок на базе в небольшом поселке. Однако это спокойствие нарушается, когда появляются проблемы с судьбой человека по имени Виктор, чьё местонахождение и ситуация становятся неясными из-за военных столкновений и подозрительной активности.

Происходящие события заставляют Германа и его окружение столкнуться с криминальными и шпионскими структурами, а также с влиянием различных мафиозных групп. Герман получает данные о передаче информации от дедушки и продолжает используя методы и знания, сохранённые из прошлых времён, чтобы разбираться в сложившейся ситуации. Вместе с командой он пытается найти связь между покушениями, криминальными группировками и высокопоставленными фигурами, что приводит к расследованиям и конфронтациям с полицией и организованной преступностью. Одновременно с этим возникают вопросы о происхождении оружия, участвующего в преступлениях, и опасностях, связанных с этим оружием....