Это всё к тому, что Эдем жил и спал одновременно, даже в рамках одного города. Ведь взять тот же Орта Миос. Здесь разные ярусы живут по разному графику, как и кластеры. Это немного неудобно, но творение Этия всегда жило в условиях решения межвидовых вопросов. Поэтому и привыкли к такому. Пока эльфы спят, где-то под землёй с помощью червей проводят раскопки слепые народы, которым для сна хватает трёх-четырёх часов в сутки.

Сутки, к слову, в Эдеме длятся почти ровно тридцать часов. Длительность светового дня непостоянна, но колеблется в районе двадцати часов от заката до рассвета. Кому-то подобное может показаться странным, для большинства граждан Эдема же тридцать часов являются точкой отсчёта и нормой.

Но вообще существует и некий стандарт, но уже не Этия, как это было с деньгами. Ведь этот вопрос куда больше и покрывает все миры. А если что-то касается всех миров, то решает всё Совет. Этот же Совет в своё время и создал межвидовой язык, правда потом пришедший к власти Коиранос пошёл на попятную, начав консервативную политику… Но в любом случае, основы миропорядка оказались заложены ещё задолго до рода Торвандори во времена первых архиепископов.

Получалось, что межвидовой язык ужасно старый и, наверное, неудобный? Нет, не получалось. Ведь несмотря на распространённое использование и централизованное управление, любой язык всё равно остаётся динамической штукой. Даже Ланс за свои пять веков сполна ощутил этот момент. Одни слова уходят из употребления, всё реже используются заимствованные из драконьего языка слова, всё больше новых терминов и правил задают эльфы, к которым присоединяются и люди.

Язык вроде как остаётся одним и тем же, но если вытащить смертного из прошлого тысячелетия и посадить рядом с его современным потоком, то они с ой как огромным трудом будут понимать друг друга. Но в целом это не особая проблема, просто приходится переписывать некоторые документы или углубляться в изучение древних наречий, которые так или иначе появляются в других мирах. Ведь язык опять же штука динамическая, эта штука меняется и не всегда приходит к одной и той же форме. Миры Совета же огромны, а перемещаться между ними могут только сильные маги, в текущее время только с разрешения самого Совета, который как правило таких привилегий не даёт.

Откуда всё это знает Ланс? В Эдем стекаются все знания со всех миров. В библиотеках часто приходиться сталкиваться с таким вот языковым барьером внутри, казалось бы, одного языка. Ну и сверху добавляем, что далеко не все горят желанием использовать межвидовой язык, как и не все известные заселённые миры принадлежат Совету. Так что совершенно неизвестные наречия также встречаются.