Володя, как всегда, переводил по смыслу, и испанцы поняли, сумели сопоставить перевод, гитарный перебор и тот самый «нерв», который, так и витает в воздухе от этой песни.

Потом «проснулись» пришли в себя и первым отреагировал Фернандо:

— Сильная песня. — Произносит он и тут же переспрашивает:— Это ты написал?—

Я качаю головой, одновременно произнося:

— Нет. Это песня моего знакомого. Я пишу стихи, но не песни.—

А Володя с удивлением смотрит на меня, я ведь никогда не отрицал подобного, но и не подтверждал.

Я делаю ему знак глазами и он понимает и молчит, лишь кивает в ответ. Понял, что у меня есть свои резоны.

Тут неожиданно вступает Кармен и просит:

— А прочти, что-нибудь свое.—

Я, конечно, соглашаюсь, киваю и разряжаю ситуацию читая куда более оптимистичное….сперва «Они сидели на диване», а после и «Туман».

Володя вновь переводит по смыслу и немного удивленно смотрит на меня.

— Ну да, это он уже не слышал. — Понимаю я и ободряюще ему улыбаюсь, а потом думаю:

— А что интересно будет, если я прочту «особенности знакомства»? Оба стихотворения в четырех частях? Или «балаковские девчонки»? Меня тут не сожгут случайно, как еретика?—

Но все же решаю отложить это до Москвы.

Обстановка разрядилась и даже более, Долли все ближе держится ко мне и почти заглядывает в глаза, что интересно и родители ее, особо не обращают на это внимания.

— Доверяют ей и мне. — Понимаю я. — Или может быть все еще проще, они просто современные и отпустили ситуацию. Понимают, возраст такой, а я не худший вариант. Может быть, и так, бывает и такое. Часто причем, да и время сейчас совсем не патриархальное, старый мир рушится и на его обломках вырисовывается что-то новое и довольно симпатичное.—

С этими размышлениями, я снова обращаюсь к Фернандо и одновременно с нашим:

— Уважаемые, я определился с дальнейшим маршрутом. Сегодня вечером мы уезжаем в Сарагосу и потом Барселона. — Говорю я и тут же добавляю:

— Вы с нами, Фернандо?—

На этих словах Долли и что интересно Люсия умоляюще смотрят на отца, тот переглядывается с Кармен и согласно кивает, отвечая:

— Да, до Сарагосы доедем вместе. Это вполне отвечает и нашим планам.—

И два вихря, с радостным визгом повисли на шеях у двух русских парней, темного и блондина, ничуть не смущаясь наличия родителей в пределах прямой видимости.

А те только посмеиваются на это.

— Ну да. — Думаю я — Все таки Романов и Орлов-Романов, первый и третий в списке наследников Российской империи, которая правда еще и СССР, не худшее знакомство для девчонок из не самой простой испанской семьи.—