Найдя на заднем сиденье рюкзак, я медленно, чтобы не спровоцировать агрессию вооруженных людей, достал футболку с уткой-девушкой, самого минимального размера, что у нас имелся. Хорхе их наделал по несколько каждого пола, вот и пригодилась.

— Это что, логотип рок-группы? — придирчиво взглянул Миллер.

— Маскот нашей студии по разработке игр. Вы еще услышите про нас.

— Упаси господь! Ладно, проваливайте, и чтобы больше не плелись как черепахи! — отпустил нас Миллер.

По полям, по полям, синий «Пинто» едет к вам! У него в кабине кто-то песенку поёт. Этот кто-то — я сам. Раз уж встал на пагубный путь плагиата, то можно хотя бы перед своей девушкой что-нибудь исполнить. Особенно к месту ничего не вспоминалось, поэтому спел просто популярное. Как умею, наверняка безбожно фальшивя и уверен, что пару раз переврав слова, а еще кое-где просто неразборчиво мычал — там рифму придется подбирать заново.

«Отпусти и забудь», она же «Let It Go». Плагиатить у Диснея мне ничуть не стыдно после того, что эта корпорация сделала со «Звездными Войнами». За основу взял кавер Пейтона Перриша, прописавшийся в моем плейлисте. Не то, чтобы я помнил слова достаточно хорошо, но даже с пробелами в тексте Линда смотрела на меня, как на настоящую рок-звезду, и этого мне довольно.

— Сюда по-хорошему нужен женский вокал, — сказал я подруге. — У Эдди получится хорошо, но у певицы — лучше.

И тут бы ей триумфально исполнить песню не хуже принцессы Эльзы, но из-за астмы даже моё недопение звучит звонче.

— Елена хорошо поёт. Правда, только песни Хулио Иглесиаса, — подсказала та. Но, на мой взгляд, и тёть Лена вокалом тоже не блистает. Идеальный выход — пусть «Бесконечность тьмы» пригласит женщину для записи трека. Со всей их новой популярностью легко найдут.

— Решим с песнями позже, давай лучше про игру. Как тебе идея нескольких концовок в зависимости от действий героя? Например, дадим ему возможность спастись ценой жизни другого персонажа.

Всю дорогу мы обсуждали третий акт «Сорока тысяч способов сдохнуть» и от некоторых идей Линды воистину веяло жутью. Особенно там, где мы поставили перед персонажем цель «перейти дорогу». Все опасности шоссе из Фроггера от гоночной машины до асфальтового катка перечислили.

— Представляешь на месте главного героя игры того помощника продюсера? — спросил я, когда девушка предложила прикончить персонажа падением после боксерского удара в челюсть.

— Йеп! — ответила девушка, подражая «Пенни Смит». — Я редко злюсь, но этот Джек просто взбесил. На Трейси, как на кусок мяса, смотрел, а на меня — вообще ноль внимания, как будто я не существую. Ладно бы просто с парнем перепутал. У меня худи как будто волшебное, даже умных людей обманывает.