— Армейский карабин Карле, — пояснил капитан, заметив что я смотрю на оружие, — Довольно дорогой. Но купить можно в любом оружейном магазине.
— Мда, хорошо жить в Российской Империи, где любой может купить ствол, — заметил я, — А смартфона у него не было?
— Не-а. Ни смартфона, ни документов, Ваше Благородие.
Я подошел ближе к трупу и порвал свитер на мертвеце.
Под свитером оказалась рубашка, под ней раскуроченная в кровавое месиво грудь с торчавшими наружу ребрами. Но на груди покойника все еще можно было рассмотреть часть татуировки — орлиное крыло и начало готической надписи «Die Schande nimmt…»
— Немец что ли?
— Однозначно, — подтвердил капитан, — Немецкий бандит. «Die Schande nimmt ab mit der wachsenden Sünde». Именно это у него было наколото, я уверен.
— Что это значит?
— «Чем больше греха, тем меньше стыда», — перевел Круасанов, — Это цитата из Шиллера. Немецкие бандиты их обожают. А крыло, вытатуированное у него на груди, явно от орла с германского герба.
— Ясно, — вздохнул я.
Значит, в сестру стреляли ублюдки, с которыми я сегодня должен встретиться в Немецком квартале. Глупо с их стороны, очень глупо. Пусть даже эти мудаки пытались просто запугать меня, а не ухлопать мою сестрицу. Но они явно не в курсе, что такого я тоже не прощаю.
— Спасибо, капитан, — поблагодарил я Круасанова, — А теперь я должен увидеть сестру, как можно скорее.
Капитан кивнул. Его взгляд метнулся к моей руке, как будто Круасанов надеялся, что я сейчас полезу доставать бумажник. Но я не полез, услуги этого капитана уже были достаточно оплачены, как по мне.
* * *
Российская Империя, Санкт-Петербург
Голландский квартал
Принцесса и Шаманов бежали к магазину одежды для холопов «Стильный крепостной», где согласно полицейским переговорам четыре минуты назад видели сумасшедшего негра, того самого, который преследовал вампирку.
Шаманов мчался на своей ауре, так что сильно обогнал принцессу, которая ауру активировать опасалась. Это было здравым решением, многие знают, что у Багатур-Булановых золотая аура, так что принцессу могли узнать по цвету её магии. А это сейчас было совсем не к чему.
Магазин располагался в переулке, куда Шаманов свернул с Кайзер-штраат. Здесь Шаманова ждал не слишком приятный сюрприз.
Огромная стеклянная витрина магазина была разбита вдребезги, на брусчатке валялись крупные осколки, блестевшие в лучах закатного солнца.
Манекены, изображавшие холопов в льняных ярких одеждах, были разбросаны по всему переулку, у некоторых манекенов не хватало голов и конечностей. Тут явно была хорошая заварушка.