Дигамма. Сборник представляет собой собрание произведений в жанре Поэзия: Прочее. Центральной фигурой является поэт, который находится в состоянии размышлений и воспоминаний на фоне приближающейся старости. На протяжении книги он размышляет о роли языка, слова и поэзии в познании мира и передаче реальности. В начале он работает в подземной библиотеке, погруженный в изучение искусства и истории, при этом испытывая чувство ностальгии и сожаления о нереализованных замыслах. Главным событием становится осознание важности давно забытой буквы — дигаммы, которая когда-то играла роль в языке и влиянии языковой гармонии на восприятие мира. Герой пытается понять, каким образом исчезновение этой буквы отразилось на человеческом восприятии и взаимопонимании.

В ходе размышлений он сталкивается с внутренними противоречиями языка и с необходимостью искать новые пути выражения истины. Его проблемы заключаются в утрате точного соответствия между словами и вещами, что приводит к затруднениям в передаче смысла и снижению ясности мышления. Для решения этих трудностей герой возвращается к изучению языка, поэзии и памяти, стремясь восстановить утраченное равновесие. В процессе он работает с различными текстами и образами, одновременно стремясь к внутреннему прогрессу и осознанию роли поэзии как средства преодоления разрывов, вызываемых языком и мышлением. Развитие повествования приводит к постепенному пониманию необходимости пробуждения сознания и чувств для восстановления целостности восприятия. Главная тема связана с поиском способов сохранить или вернуть гармонию в языке и мышлении, а также с осознанием ограничений и возможностей поэзии в этом процессе.