Сказание о Цзинь Сюй — это произведение в жанре историческое фэнтези и азиатское фэнтези, в центре которого находится Цзинь Сюй, дочь российского посла. В первой жизни она вышла замуж за Второго принца, но жизнь с ним оказалась тяжёлой: семь лет она терпела его холод, предательство и потерю сына. В результате принц убил Цзинь Сюй. Однако после смерти она возвращается в момент своего прибытия в столицу, получая второй шанс изменить судьбу. Цзинь Сюй теперь знает, кто её враги и где скрыты ловушки. Она использует свои знания о будущем, чтобы защитить себя и попытаться добиться свободы.

Главная героиня оказывается втянутой в сложные дворцовые интриги, где каждый её шаг внимательно наблюдается и оценивается. Особое внимание привлекает её связь с советником Бай Цзин, который начинает подозревать, что она знает слишком многое. В книге подробно описаны политические и личные конфликты, а также трудности, с которыми сталкивается Цзинь Сюй, пытаясь сохранить свою безопасность и влияние в чуждом для неё мире. Сюжет показывает, как героиня принимает осознанные решения, учитывая обстоятельства и угрозы, и пытается выстроить новые отношения, что влечёт за собой новые испытания. Главная тема произведения — выбор между сохранением своей жизни и поиском свободы в условиях двора, где доверие и предательство тесно переплетены. Ви Смит создаёт повествование о женщине, которая получает возможность изменить ход своей судьбы, несмотря на опасности и препятствия.