«Личная юрэй первого принца» написана Селиной Катрин в жанре Азиатское фэнтези и Юмористическое фэнтези. Главная героиня оказывается в незнакомом мире, где она превращается в призрака — юрэй. Она видит, что вокруг живут драконы и люди с необычными способностями. Единственный, кто способен её видеть, — это первый принц Катэль. Он — молодой человек с серьёзной должностью и большим грузом обязательств. Его жизнь полностью занята государственными делами и церемониями, в которых он принимает участие без возможности отдыха. Постепенно героиня узнаёт, что на островах Огненного Архипелага существуют сложные правила и внутренние интриги, а сам принц окружён тайнами и необычными фигурами, такими как его союзники и дракоподобные подчинённые.

Героиня пытается разобраться в происходящем и наладить отношения с принцем, который не привык к её появлению и постоянно краснеет из-за их общения. Её задача — помочь принцу найти подходящую невесту, чтобы его не считали безумцем из-за общения с призраком. В то же время она стремится сохранить себя и разобраться в загадках, которые окружают этот мир, исследуя дворец, островные поселения и взаимодействуя с местными жителями. В её распоряжении появляются новые способности, которые позволяют свободно передвигаться и следить за событиями....