Мария Сорокина умерла на мотоцикле, но на свет не пошла. Десять лет изучения тантры и «Книги мёртвых» научили её одному: свет в конце туннеля — ловушка реинкарнации, а Земля — тюрьма для душ. Она рванула к фиолетовой Сети, энергетическому барьеру, но тот отшвырнул её электрическим разрядом. Сзади приближалась голодная тварь, которая жрёт сбившихся с пути.

Выбора не осталось: Мария нырнула в Красную Сеть — запретный технический протокол, перепрошивающий души на ходу. Она выжила, но очнулась в чужом теле, в чужом мире, без документов и статуса в распределительной системе мироздания. Архонты станции перехода не знают, что с ней делать: за три миллиарда циклов такого не случалось. А те, кто строил эту тюрьму, уже чувствуют, что в их системе появилась дыра.