Параллельно с хозяйственной деятельностью Элинора продолжает заниматься верховой ездой. Она умеет хорошо ездить на лошади, что привлекает внимание окружающих и становится частью её жизни. Взаимоотношения с близкими и знакомыми складываются по-разному. Тёплые отношения у неё с тётей Агнессой, которая помогает ей в делах и поддерживает. С другой стороны, в городе и среди аристократов возникают некоторые конфликты и недопонимания из-за её независимости и нестандартного подхода к делу.

Сюжет разворачивается вокруг того, как Элинора справляется с новым положением, преодолевает преграды и формирует собственную жизнь. Она учится вести трактир, общаться с разными людьми и отстаивать свои права. Главные трудности связаны с ожиданиями общества и внутренними сомнениями, но героиня постепенно находит баланс между обязанностями и личными интересами.

История показывает, как молодая женщина с обычным происхождением и незаурядным характером берёт на себя ответственность за семейное дело и старается внести в него свои идеи. Люди вокруг неё реагируют по-разному, что создаёт конфликтные ситуации, но Элинора не отступает. Финальным акцентом становится её выбор и усилия, направленные на самостоятельное ведение хозяйства и сохранение достоинства.

Этот сюжет можно отнести к жанрам семейной и бытовой прозы с элементами жизни аристократии и обычных людей в одном пространстве. Книга написана спокойным и ясным языком и рассказывает о важных жизненных решениях главной героини в сложной, но знакомой многим обстановке. Леди-трактирщица, или Всего лишь дочь рыцаря — произведение Марии Геррер, где через простые события показан процесс взросления и принятия ответственности.