Кроме личных трудностей, Лейна сталкивается с внешним давлением. Совет Тринадцати, могущественный орган управления в новом мире, проявляет интерес к ее родной планете и настойчиво следит за ней, что заставляет героиню скрывать любые сведения о Земле. Также в отношениях Лейны сложилась непростая ситуация: помолвка с магом по имени Кэри становится причиной напряженности, так как чувства и желания всех участников запутаны, а еще имеется давление со стороны наследника темноэльфийского трона Триона, который не принимает отказа.

Несмотря на сложности, Лейна не оставляет попыток найти способ отправиться домой. Она стремится создать временную магическую петлю, позволяющую вернуться в тот момент, когда она пропала. Для этого требуется помощь друзей и сложная подготовка. В процессе подготовки и испытаний героиня учится справляться с новыми вызовами и опасностями, а также противостоять надзору и недоверию окружающих.

Важную роль в сюжете играют отношения Лейны с окружающими — друзьями и наставниками, которые поддерживают ее и помогают справиться с трудностями. В тоже время героиня вынуждена скрывать свои истинные намерения, так как открытое противостояние с властями и магическими структурами может привести к серьезным последствиям.

История отражает поиск баланса между желанием сохранить связь с прошлым и необходимостью принять новую реальность. Лейна продолжается свои попытки найти подход к возвращению домой, одновременно участвуя в жизни нового мира и сталкиваясь с моральными и практическими дилеммами. Тема труда, терпения и уверенности в цели прослеживается через все события и решения героини.

Произведение написано в жанре фантастики и повествует о жизни молодой девушки, оказавшейся в необычных условиях и пытающейся наладить отношения с окружающими, найти свое место и выйти из сложной ситуации. Книга раскрывает сложности адаптации, поиска выхода из трудной ситуации и взаимодействия с новыми силами и возможностями.

Название "Лейна. Вернуться домой" и авторство Елены Петровой отражают содержание и центр повествования, сосредоточенного на личном пути героини и ее стремлении восстановить связь с прошлым вопреки препятствиям.