«Непутевый Демон-3» Антона Текшина рассказывает о молодом персонаже, который учится в академии и сталкивается с необычными обстоятельствами, связанными с демонами и магией. Главный герой начинает своё обучение, когда в мире начинают происходить тревожные события. Он обнаруживает, что демонов необходимо нейтрализовать как можно раньше, потому что даже один из них способен вызвать серьёзные проблемы. В одной из ситуаций демон заманивает курсантку в подземелье и приносит её в жертву, что запускает цепь последствий. Главный герой оказывается вовлечён в эту опасную игру, сталкиваясь с внутренними конфликтами и внешними угрозами. Он получает редкий и важный артефакт, который становится его личной собственностью и требует осторожного обращения. При этом он узнаёт, что другие курсанты тоже обладают подобными дарами, и среди них есть те, кто демонстрирует быстрый рост способностей.

Герою приходится разбираться с ситуацией, в которой его подозревают, но одновременно признают, что с ним особые отношения — он выдержал испытание и получил дар, что отличает его от других. В процессе обучения и жизни в академии герой также сталкивается с нападениями и сложностями в повседневной среде, например, наблюдает за взаимоотношениями между однокурсниками и борется с внутренними страхами. Он ищет информацию в библиотеке, пытается понять происходящее и учится владеть полученным артефактом. Его задачи усложняются из-за вмешательства различных сил, включая представителей ордена, которые заинтересованы в наследии героя и других реликвиях, имеющих значение для империи. В книге описываются испытания, с которыми столкнулся молодой человек, его попытки сохранить контроль над ситуацией и обрести новые силы, а также напряжённые отношения с окружающими. Все эти события происходят на фоне продолжающейся борьбы с демонами и поиском способов защитить себя и других. Центральной темой остаётся необходимость учиться справляться с новыми опасностями, принимать ответственность за собственные способности и делать выбор в условиях неопределённости и угроз.