Одиннадцатилетний Александр, внезапно ставший главой возрождённого рода, едет в столицу с отцом, который отказывается раскрывать причину срочной поездки. Во Владимире отец исчезает на учёбе у барона-мага, а Александр должен самостоятельно обменять у Долгоруких редчайший пространственный камень — единственную надежду подстраховать отца в его опасной экспедиции к древнему замку на Алтае.

Сделка срывается из-за нехватки денег, и парень вынужден рисковать: принять в качестве доплаты заклинание третьего уровня, которое ещё не осилил даже его отец. Вернувшись домой с камнем, полным магии времени, он понимает: теперь вся ответственность за спасение отца — на нём, а времени на подготовку осталось меньше, чем он рассчитывал.