Стах Темнорецкий просыпается в теле эльфийского принца — не в сказочном Авалоне, а в камере предварительного заключения, где сокамерники уже обсуждают, каким соусом его съесть. Попаданец, привыкший к жизни сучкоруба в белорусской глубинке, теперь — лесной галадрим с острыми ушами, порченым даром целителя и двумя трупами аристократов на совести. Его клан отрёкся, земская милиция ждёт показаний, а вдова погибших готова выторговать его родные ялины за пять с половиной миллионов.

Стах рвёт договор, оскорбляет опричника и отправляется в ссылку на Аляску — в теплушке с орками, гномами и гоблином, который пытался его дегустировать. Чужое тело, чужие воспоминия, чужая магия, которой он не владеет. Но главное — он всё ещё остался собой: неугодливым, метающим кружками в зубы оркам и отказывающимся продавать хату бацькоў.