«Сонный лекарь – 5» Джона Голда рассказывает о Витольде Захаеве, который работает в городе, населенном орками. Он живет в квартире с двумя выходами, чтобы в случае опасности быстро покинуть место. Витольд связан с Ассоциацией разведки, поставляя сведения о враждебных племенах и следя за лидерами, чтобы понять их намерения в текущей войне. Его работа осложняется личными обстоятельствами: у него есть больная наследственным заболеванием дочь, лечение для которой требует повышения Витольда до старших магистров. Это продвижение связано с большим трудом и риском, но необходимо для спасения дочери.

Параллельно герой сталкивается с трудностями и опасностями в повседневной жизни. Ему приходится скрываться и следить за ситуацией среди орков, находясь под постоянным давлением и страхом разоблачения. Его физическое и эмоциональное состояние страдает, так как он живет в постоянном напряжении из-за угрозы для семьи и собственной безопасности. Витольд полагается на получаемую информацию и поддержку, но вынужден принимать сложные решения, балансируя между долгом и личными страхами....