Действие происходит в начале XX века на севере России среди народа маньси. Главная героиня — девочка Тарья, в чьей судьбе переплелись два мира. Она оказывается в семье русских баронов, которые считают её проявлением «царёвой крови» и относятся к ней настороженно. В новом окружении Тарье приходится столкнуться с непониманием, предрассудками и сложностями адаптации. Сначала она не владеет языком и не понимает привычек местных, что усложняет её жизнь и обучение. Со временем, несмотря на все препятствия, героиня начинает осваивать русский язык и учиться вместе с окружающими. Её воспитанием занимается рассказчица, которая сама проходит через сложный процесс интеграции в новый для неё мир. Они обе испытывают внутренние конфликты и учатся жить в условиях, где их не всегда принимают и ценят.

Ситуация меняется, когда у Тарьи проявляется особая родовая метка — знак, который влечёт за собой серьёзные последствия и меняет отношение к ней в обществе. Из-за этого её жизнь становится ещё более сложной. Девочка сталкивается с необходимостью защищать себя и принимать трудные решения, чтобы избежать опасностей и сохранить собственное достоинство. В этих обстоятельствах она показывает силу характера и наблюдательность....