Светозар Великий, император и покоритель демонов, просыпается в чужом теле спустя полторы тысячи лет. Его империя развалилась, имя превращено в проклятие — Узурпатор, а могущественный Глас богов замолчал в слабом хилом теле бастарда Люта. Теперь он — изгоин в роде собственного брата, презираемый всеми и прикованный цепями к кровати. Но древний император не умеет кланяться.

Он вырывается из плена, обманывает охотников за головой, договаривается с крестьянами и разбирается с демонами методами, которые мир давно забыл. Пока потомки торгуют розгами и обидами, Светозар тихо строит путь назад — к трону, к силе, к правде о предательстве тех, кого считал братьями. Вопрос лишь в том, хватит ли времени, пока узурпатор не узнают в узурпаторе.