Позже Артём переносится к гоблинскому поселению. Его ожидания, что он увидит красивую деревню с домами и магическими элементами, не оправдываются: место оказывается маленькой темной пещерой, заваленной мусором и костями, с костром и спальными местами. Герой наблюдает атмосферу жизни гоблинов и пытается понять их культуру и обычаи.

На протяжении развития сюжета Артём осваивает медленное перемещение камней, хочет использовать свои способности для помощи и защиты, например, для избавления от назойливых насекомых. Он сталкивается с внутренними размышлениями и планами на будущее, стремясь найти способ преобразовать свое существование и наладить контакт с внешним миром. Главная тема книги связана с новым взглядом на жизнь и поиском собственного места в необычной ситуации, а также с преодолением ограничений и поиском возможности влияния в ограниченных условиях.