«Ох уж эти иномирянки!» написана Юлией Викторовной Меллер в жанрах городского фэнтези, попаданцев и любовного фэнтези. Главная героиня, Ольга Дмитриевна, оказывается в альтернативном мире, где ей приходится адаптироваться к новым условиям и искать своё место. Она переносится в этот мир случайно и оказывается в окружении незнакомых и порою опасных людей и ситуаций. Ольга сталкивается с вызовами, связанными с технологической отсталостью и нестабильной обстановкой, что требует от неё находчивости и решимости.

Жизнь в новом мире полна трудностей — от поиска жилья до освоения повседневных дел. Ей предлагают варианты для проживания, каждый из которых имеет свои особенности и проблемы. Взаимодействие с местными жителями, в том числе с советником Всеволодом Аристарховичем, помогает Ольге постепенно понять устройство этого мира и его войн, а также оценить технический и социальный уровень развития общества. Она изучает военную технику, слушает песни с историческими и современными мотивами и пытается донести эту информацию до тех, кто не готов её воспринять....