Войцех Мейер получил неделю до прибытия земельного инспектора Шредера, но вместо передышки — новый виток проблем. Проверка грозит конфискацией участка и ссылкой в Серые земли, а соседи-землевладельцы уже облизываются на его леса. Бывший чиновник Радован берётся за мертвую бюрократию, но одних отчётов мало: ферма должна выглядеть как часы. Тут и неизвестный хищник выходит на границу участка, и древняя книга с искажённой вязью подсказывает, что земля хранит старые тайны.

Система выдаёт навык оценки кадров, и Войцех срочно набирает рабочие руки — строителей, лесорубов, кого угодно, кто поможет выжить. Даже живкорой Корнепий внезапно обретает зрение и готов стать чем-то большим, чем подземный вредитель. Но время тает, конкуренты близко, а имперская канцелярия не прощает ошибок.