— Мистер Ким, добрый день. Выслушайте меня, пожалуйста, до конца, не перебивая. Линда жива, здорова, в сытости и безопасности.
— Да кто ты…
— Я же просил не перебивать. Давайте останемся взаимно вежливыми и доброжелательными. Моё имя Кристобаль, считайте, что я ваш будущий зять.
— Ты мальчишка с фотографии. Ты задурил голову моей глупой дочери и украл деньги нашей семьи, — зло бросил Ким.
— Попытка номер три. Дослушайте до конца, пожалуйста. Не заставляйте меня прекратить быть вежливым. Вам не понравится, что вы услышите. Линда взрослый самостоятельный человек. Ее деньги — только ее и никак не принадлежат вам или миссис Ким. Будьте добры, соберите ее личные вещи в сумку и привезите в понедельник в школу. Мне несложно купить все необходимое, траты невелики. Но у каждого есть любимая футболка, например, или подготовленные домашние задания. Будет лучше, если вы передадите сумку с мистером Ли, вашим соседом. И даже не думайте о любой форме давления на Линду.
— Да кто ты такой, чтобы запрещать мне воспитывать дочь! Мальчишка! Ее судьба уже решена.
— Да что же люди все время воспринимают вежливость, как слабость? — пожаловался я как будто в сторону и продолжил с нажимом, но все еще ровно, — мистер Ким, я не стану унижать ни себя, ни вас угрозами физической расправы или чем-то подобным. Просто уведомляю, что намерен действовать в правовом поле. Любые попытки ограничить свободу Линды или навязать ей мужа — преступление по федеральным законам. У меня очень хороший адвокат, намного лучше, чем доступен вашей стороне. Мой юрист припомнит вам всё, включая то, что девушка фактически голодала долгое время, заработав проблемы со здоровьем, которые нам с ней теперь придется долго решать. Вещи, если не хотите, привозить не обязательно, но не упустите ваш шанс немного реабилитироваться в глазах дочери. Я всё сказал, выражаю надежду, что вы услышали.
— Я еще не всё сказала! — рявкнула находящаяся рядом Елена. — Мира, старый каброн! Если ты или пендехо Пак хоть на два шага приблизитесь к нашей хайне — клянусь Девой Марией, я лично оторву вам обоим хуэвос и скормлю нашему питбулю! Дюке как раз давно не ел свежего…
— Елена, я почти сразу повесил трубку, он тебя не слышит, — прервал я ее тираду.
Голова у меня гудела и без женских воплей. Все силы ушли на разговор с мистером Кимом. Скорее всего, я ничего не добился, но ради Линды попытаться стоило. Мне так-то плевать на ее отца, но самой девушке, скорее всего, нет, а потому дам ему шанс поступить, как нормальный мужик, а не пендехо.
— Перезвони, я скажу ему всё про то, кто он есть и что я с ним сделаю, если притронется к моей девочке! Пусть знает, что нельзя трогать девушек из баррио!