— Я отправлюсь одна, — вздохнула Линда и сжала кулачки, — не стану упускать шанс. Митчелл наверняка начнет глумиться, если пропущу. И Роберта очень хочет, чтобы я победила, для нее важно, чтобы девушка выиграла чемпионат. Попрошу Беллу за меня болеть.

— Второй подарок вам обоим — вот у меня заключение эксперта по патентному праву, моего сокурсника из Лиги Плюща. В рекордные сроки сделал по дружбе.

Больцман протянул мне сложенный вдвое лист бумаги. Ох, как много текста, но навык чтения мануалов по диагонали не пропьешь, хотя бы потому, что гремучая гадина меня надежно закодировала. Главные абзацы выцепил.

Технология отрисовки при помощи процессора общего назначения, использующая кадровый буфер, на принципиальном уровне не совпадает с технологией аппаратной генерации видеосигнала, описанной в патентах Атари Инк.

В игре «Тетрис» нет покадровой анимации в понимании патента US 4045789 A. Спрайты статичны по форме, они лишь меняют координаты или матрицу поворота.

В игре «Тетрис» границы игрового поля контролируются программной логикой, а не аппаратным гашением видеосигнала или отсечением на уровне электронных схем.

И, наконец, главный вывод:

Перечисленные патенты защищают физические устройства, предназначенные для управления электронно-лучевой трубкой и аппаратной генерации спрайтов.

Программный код не содержит физических схем, счетчиков или компараторов видеосигнала, требуемых независимыми пунктами формул указанных патентов.

Иск на основании данных патентов является технически несостоятельным.

— Пендехо торадо бабосо! Пута Гранде! Каброны! — выругался я.

— Курвы! Задницы! Чтоб им торнадо коровник унесло! — подтвердила мои выводы Линда.

— Много страшных слов, на первый взгляд подпадающих под тему, а на деле — пшик. Как я и говорил, расчет на то, что ты, пацан, испугаешься и пойдешь на мировую или не явишься на заседание.

Мы с Линдой, не сговариваясь, коснулись друг дружки пальцами по-вулкански. Некоторые невежды считают, что это инопланетное «дай пять», но мы, гики, знаем, что жест «ож-эста» по своему смыслу ближе к поцелую.

— А украшать офис и ставить ёлку вы разве не собираетесь? — осмотрев наш интерьер, спросил адвокат. — Зря, рождественское настроение меняет людей и делает их счастливей.

— Ты запретил нам жить вместе, — напомнил я, — тут уж не до праздников.

— Не запретил, а дал юридически грамотный совет по уменьшению рисков.

— А ну прекратил ныть, Кристобаль Колон. Садись в свой пикап и поезжай к Эль-Серрито плаза, там еще не все приличные деревья распродали, — велела от входа в офис тетя Глаша. — Зря, что ли, Лео полный мешок игрушек вам принес? Вечером зайду и проверю.