Кроме трансляции чемпионата мы посмотрели кассету, одолженную Майлзом — аниме «Мобильный доспех Гандам». Без дубляжа или субтитров я в репликах откровенно ничего не понимал. Я всегда тепло относился к аниме, но именно эта франшиза как-то обошла меня стороной, несмотря на ее культовый статус. Определенно зря!

Мрачное будущее человечества, война, взрывы и прочее пыщ-пыщ. Обычный японский… то есть инопланетный школьник, когда на его планету нападают, угоняет продвинутого робота и гигантским световым мечом дает прикурить зеленым роботам-злодеям. Вот как-то так. Интересно, даже не понимая, о чем именно там говорят. А Майкл, получается, знает японский? Или он точно так же, как и мы, смотрел, не понимал, но проникался феноменом японской анимации.

— Вау! Просто вау! — прокомментировала Линда, — какая крутая стилистика! И они не постеснялись показать смерти персонажей, история сразу воспринимается взрослой! Я хочу посмотреть продолжение… и узнать о чем там говорилось. И попробовать рисовать в том же стиле. У меня получится!

— А меня потянуло сделать игру про гигантских человекоподобных роботов, — признался я. — Смотрим продолжение?

И на второй серии у меня в голове щелкнуло. Главный герой случайно зашел в комнату подруги, когда она переодевалась, и застал ее в нижнем белье. Очень безобидный фансервис по меркам будущего, но пуритане на него наверняка возбудились бы и потребовали защитить диточек от опасных чичис.

— Япония! — воскликнул я вслух. — У них там вообще нет цензуры и порнографию чуть ли не по телевидению показывают! Вот где надо продавать шашки и покер! Они там станут как что-то безобидное восприниматься.

— И мы сможем продать им обе игры! И шашки, и покер! — догадалась Линда. — Знаешь, мне захотелось перерисовать арты для них в той же стилистике, что и в этом мультфильме. Ну… с большими глазами! Я быстро справлюсь!

— Отличная, прекрасная идея! Как сказал бы Рокки — невероятная и потрясающая! В настолько изменившейся стилистике нам и лицензия Плейбой не очень нужна! В Японии так точно обойдемся без нее.

Первым порывом стало позвонить мистеру Накадзаве, но… если у нас вечер субботы, то у них примерно утро воскресенья и в офисе никого нет. Ну, то есть имеются все шансы на то, что японские трудоголики вкалывают без выходных и перерывов на обед, но скорее рядовые сотрудники, чем руководство фирмы. Да и понятия не имею, как именно звонить в Японию и в какую сумму мне международный звонок выйдет. Но не думаю, что спущу на переговоры все бешеные тыщи долларов, которые на меня свалились. Начал с более простого варианта — набрал домашний номер Уильямсов в Оукхерсте. Того дома, куда они переехали после пожара. Вечер субботы, да, но мы вроде как уже семьями дружим. Трубку сняли после первого же гудка.