— Вашу истинность предопределила судьба, — твёрдо произнёс Ирриан. — И только ты способна призвать жемчужину. Только тебе откроется путь к ней. Ты знаешь, где искать.

«Ты знаешь, где искать», — забилось в голове, и я вспомнила, как вместе с магистром Ольевсом изучала карты. Тогда я увидела странную сияющую точку, которая была скрыта от историка. Так, быть может… это оно? Местоположение жемчужины?

Я едва не возликовала. Но не потому, что стремилась предать Келара, просто если я покину это племя — он сможет меня найти.

— Дай мне карту. Я не уверена, но… можно попробовать.

— Карту чего?

— Чудного моря, — ответила я.

Ирриан кивнул и вышел из шатра, отдав какие-то указания, а сам вернулся ко мне. Он протянул колечко и часы через кусок платка и завязал, при этом с интересом разглядывая предметы. Мне же хотелось вырвать их из его рук.

— Так ты гидра, — прошептала я. — Значит, имеешь несколько голов? А если одну отрубить, вырастет две?

Ирриан недоумённо посмотрел на меня.

— Три головы, но если отрубить одну — я истеку кровью, — хмыкнул он. — Что за странные фантазии у тебя?

— Размышляю, как тебя препарировать.

— Боевая, — сделал вывод Ирриан с каким-то удовольствием и принял из рук Тавыра карту, после чего тролль вышел, а карту протянули мне. — Такая подойдёт?

На куске ткани были начерчены границы Чудного моря и стран, берега которых оно омывает. Сияющую точку я увидела сразу, но ещё с минуту сомневалась, стоит ли говорить об этом Ирриану. С другой стороны в его руках — жизни моих родных. Был ли у меня выбор?

Я вдруг почувствовала себя на месте Кбыра. Он вроде совершил благородный поступок — спас юного принца, но стал предателем. Так и я буду предательницей для Келара, и не важно, какую цену мне пришлось за это заплатить. Кбыр заплатил связью с соплеменниками, но приобрёл новый дом. Я же, наоборот, вернусь в старый, но при этом потеряю навсегда связь с тем, кто стал мне необходим как воздух.

Сейчас я особенно чётко поняла, насколько дракон мне дорог. Даже сама мысль, что он будет жить здесь, с разбитым сердцем и плохо думать обо мне, причиняла боль. И только в последнюю очередь я размышляла, как вернусь, получу диплом, продолжу жизнь… в которой уже не будет красок, а будет лишь работа и быт. Потому что я тоже оставлю здесь сердце, хоть и такое же разбитое.

— Ну что? — поторопил меня Ирриан, и я набралась смелости и указала в место, где может быть жемчужина. — Прекрасно, — кивнул принц и внимательно посмотрел на меня. — Ты ведь не обманываешь меня?

— Думаешь, я в том положении, чтобы вести с тобой подковёрные игры? — устало спросила я и прищурилась. — Ты не оставил мне выбора.