Хитрые же пендехо. Прочитав описание остальных знаков, я понял, что они тоже попадают в яблочко. Удачливость Юпитера, твердость Урана, изобретательность Плутона, харизматичность Венеры.

Добрел до знакомой пиццерии и совершил еще одну попытку дозвониться до Лео. Успех.

— Больцман и партнеры, слушаю вас, — взяла трубку «тетя Глаша».

— Привет, Глория, это я, Крис. У меня тут небольшой юридический казус — я ударил человека, но он первый начал, очень агрессивно себя вел и избивает мою новую сотрудницу.

— О Тобалито! Ты настоящий рыцарь! И идиото. Драка может иметь конкретные юридические последствия. Мой второй муж оказался за решеткой после того, как ввязался в разборки и пырнул отверткой такого же каброна, как он сам. Лео! Возьми трубку, это Кристобаль!

— Как удачно, что ты позвонил, пацан, — услышал я голос Больцмана. — Докладываю — второе заседание Гектора назначили на 4-е октября. Совсем скоро. Во-первых, и тебе необходимо притащить свой зад в Эл-Эй, лично полюбоваться тем, как я размажу прокурора по трибуне.

— Просто увидеть торжество правосудия?

— Нет-нет, пацан, не только поэтому. Едва Гектор выйдет из дверей суда свободным человеком, его снова арестуют. На этот раз миграционная служба. Ты нужен, чтобы внести новый залог. Либо передай деньги миссис Колон, пусть она займется. Упреждая вопрос — я, как адвокат, не имею права стать залоговым поручителем.

Кажется, пендехостанская судебная система целиком нацелена на то, чтобы выкачивать деньги из населения. С другой стороны, повидаюсь с Джоном и при личной встрече текстовый редактор с ним обсудим. Плохо, что ли?

— Принято. Я внесу залог, что дальше?

— Новое разбирательство. Мы с миссис Флорес на месте не сидели и подали все необходимые ходатайства о воссоединении семьи. Еще до рождества мы выбьем Гектору гринкарту, особенно если они докажут беременность.

— Тут еще такое…

Кратко ввел адвоката в курс дела с бухгалтершей и «демоном-парикмахером», здорово напомнившим мне Биффа Таннена.

— Давай по порядку, пацан. То, что ты заехал по тестикулам напавшей на тебя деревенщине — классический пример необходимой самообороны. Ты действовал полностью в своём праве на самозащиту. Рисков с юридической стороны тут нет. И нужно оказаться клиническим имбецилом, чтобы пойти жаловаться копам на то, что жертва дала отпор.

— Меня больше волнует его ситуация с Брендой. Девушку жалко, но сама она не хочет выбираться из ямы.

— Найм детектива совершенно легален. Риски лишь в том, что он может прибегнуть к незаконным методам. Но мы легко тебя отмажем от обвинений, если они возникнут, свалив всё на исполнителя. Я бы рекомендовал оформить судебный запрет приближаться к ней. Даже криворукие растяпы из Сан-Франциско справятся с ним, когда доказательства налицо. Но она обязана сама захотеть. Без личного желания жертвы ничего добиться нереально. Печальная правда жизни, пацан.