— То есть вы оба из Лос-Анджелеса?

— Исторически да, но в данный момент наша студия в процессе переезда поближе к Кремниевой долине, — рассказал я, — Беркли — отличный университет, знаете ли.

— Ваша студия называется Каналья Геймс, а ты ходишь с тростью, прямо как злой гений. Каналья — это ведь «мерзавец» на испанском. Но я не вижу перед собой плохого парня.

— Как выразился один наш добрый друг, мы мерзавцы, что собираются украсть у пользователей их время при помощи наших потрясающих игр. И кусок общего пирога у конкурентов. На самом деле я не злодей, даже наоборот, планирую в будущем заниматься благотворительностью. Трость — это временно, последствие укуса гремучей змеи.

— Ого! Как так произошло?

— Случайность. Линда и мистер Уильямс спасли меня, вовремя доставив в больницу. Также благодарю за своё выздоровление всех врачей из госпиталя во Фресно, а особенно доктора Джексона.

— Каковы ваши должности? Спектр обязанностей? В студии ни для кого не секрет, что разработка игр — сугубо мужская индустрия.

— В нашей маленькой студии я совмещаю роли ведущего программиста, сценариста и немного руководителя. Последняя часть — самая сложная. Линда — наш арт-директор и ведущий художник. Вся графика в наших проектах — ее заслуга. И миссис Роберта Уильямс не согласится с вашим заявлением о мужском занятии.

На самом деле я чуть слукавил. Кубики в тетрисе я сам нарисовал, но тут никому не нужные частности

— Крис, Стив Возняк сделал вам рекламу, которая стоит миллионы долларов. Сколько акций своей независимой компании вам пришлось ему отдать за этот выход с уткой на груди? И почему именно утка?

— Уточки — они милые, — скромно пискнула Линда.

— Воз — очень хороший человек и гениальный инженер, но он не наш спонсор и у нас нет рекламного контракта. Предположу, что либо он сделал нам подарок, либо надел первую попавшуюся майку, а мы везучие канальи.

— А как насчет Кена Уильямса и Сьерра Онлайн? Вы их подразделение?

— Каналья Геймс — независимая студия. Но Сьерра Онлайн — наш издатель, потому мы на их стенде.

— Ваш стенд представляет Пенелопа Смит, мисс Сентябрь по версии Плейбой. Ваша игра про уточку настолько плоха, что вам пришлось покупать внимание прессы обнаженной натурой? Что заставило девушку месяца приехать в Сан-Бернардино рекламировать инди-студию?

— Мы с Тре… с Пенни хорошие подруги, даже снимали общее жильё. И она лицо другого нашего тайтла — Темпл Ран, — вместо меня ответила Линда. — Пожалуйста, уберите оговорку из текста.

— Прошу, расскажите о ваших дальнейших планах.

— Три наших продукта, издаваемые Сьеррой Онлайн, можно увидеть на стенде…