— Отлично, сходим и убедимся, что с ним все хорошо, — приободрил я девушку. Приятных эмоций от грядущего посещения тюрьмы ожидать не стоит, но не сходить — настоящее свинство. — Нам разрешено сделать передачку? Что-то вкусное?

Сбил фокус внимания с мрачного «как ему там тяжело» на «чем бы его накормить».

Поел, погулял с Дюке. С вечера поковырялся с плеером и наушники починил. Весь ремонт в том, чтобы провода скрутить и заизолировать. Время на часах выставил, сихронизировавшись с телепрограммой.

И какой же я все-таки идиот! Плеер есть. Кассеты в наличии. Наушники имеются. А музыки нет! Вот кто мешал прикупить у дядюшки Манни еще и музыкальных записей? Наверняка имеются. Рисковать велосипедом и ехать к нему завтра снова не хочется. Но в молле вроде как попадался музыкальный магазин. А мне много не надо. Сборник рок-баллад, свежий альбом AC/DC или даже кантри сойдет. Да что угодно, лишь бы не Хулио Иглесиас!

Ночь звала меня, но я выбрал сегодня крепкий и здоровый восьмичасовой сон. Организм нельзя обижать слишком уж часто.

В мире сновидений мисс Июль и мисс Август воплотились в персонажей файтинга в духе Мортал Комбат и азартно лупили друг друга подушками, издавая томные стоны. Какая только ересь не приснится. Наверняка проделки Слаанеш.

Четверг. Поездка в школу на новом веле, задолбавшая уже меня клятва флагу, внезапно хорошие оценки по математике, застенчивая улыбка Линды, стершая из моей памяти эротические сны… хотя идею файтинга с женщинами в бикини забывать не стоит, на аркадных автоматах она зайдет. Да и в качестве соперниц в шашках мисс Июль и мисс Август подойдут идеально.

Но громовержец Тор, покровитель четвергов, продолжил слегка пакостить.

— Вышибалы, — объявил на физкультуре после пробежки тренер Бак, глядя в мою сторону с ехидцей.

— Сэр, позвольте мне отказаться от игры по состоянию здоровья. У меня кружится голова и я боюсь, что как бы меня не вырвало прямо на паркет. Отмывать его придется моим товарищам.

Очень уж я хочу, чтобы с лица наконец-то сошли синяки, особенно в преддверии визита социального работника завтра после школы. Уже почти нормальное чистое лицо и прилетевший в него жесткий мяч для доджбола окажется ой как не кстати. Не удивлюсь, если Бак в курсе моей ситуации с опекой и продолжает мне мелко гадить.

— К медсестре. И если она не подтвердит твоё состояние, то ты у меня с субботних отработок выйдешь уже пенсионером, — скрипнул зубами Бак, — и мы с тобой наконец-то перейдем к физическим наказаниям, Колон. Может быть, публичная порка прибавит тебе мозгов и научит не путаться с вьетконговским отродьем. Фернандес, проводи!