— Этот кусок миерды приперся в дом моего компадре? К его жене и карналю⁈ — процедил бандит, чеканя каждое слово. — Фальта де респекто! Мы порвем этого леваса. Никто, слышишь, никто не смеет доить семью Гектора! Он еще там, эсе?
— Нет, ушел. У него был пистолет, я не рискнул задерживать.
— Папито? Не знаю такого. Как выглядел? Какая тачка?
Я пересказал. Максимально подробно. Голубая машина, синяя бандана, по всем признакам стандартный мексиканский гопник в бежевых штанах, фланелевой рубашке и с кучей наколок, говорящих о том, какой он добропорядочный католик.
— Пацан, у тебя хуэвос побольше, чем у многих в баррио, — закончив слушать выдал приятель Гектора. — Мы найдем этого каброна, но он похож на половину Эл-Эй. А если снова вылезет на свет, сразу звони.
— Елена, мне нужно посоветоваться со своим адвокатом. Дюке оставь в доме. Он нас с тобой сегодня спас.
Потому что совсем не факт, что Папито так легко бы ушел, если бы не злобный мускулистый питбуль.
Меня прямо-таки колотило изнутри, куча сил уходила на то, чтобы голос не дрожал и звучал уверенно. Адреналин. Ктулху в помпис все эти разборки! Надо эмансипироваться и переезжать из пальмовой дыры в безопасный район. В деревню, к «батьке», в глушь, в Корсголд! И Елену с собой забрать, наверняка там тоже есть парикмахерская, чтобы работать.
Начал я с того, что переоделся. Смокинг слишком много внимания привлекает, а потому мой выбор — привычные джинсы и толстовка.
Всё-таки добежал до трейлера парикмахерш. Наш с Линдой Пинто приткнут рядом с малолитражкой и сама девушка почти сразу выбежала наружу. Уже успела сменить откровенное платье на обычные джинсы и худи. Лишь остатки косметики, потекшей от слез, и напомнили о недавнем блестящем образе. И, пожалуй, без голой спины и блесток лично для меня она даже красивее.
— Всё в порядке, приходил бандит, требовал денег за фальшивый долг, но он уже ушел, — поспешил успокоить я и Линду, и вышедшую вместе с ней Трейси.
— Надо было меня позвать! — вызвалась блондинка. — Не смотри, что я красивая, я как-то старшему братику зуб выбила. У меня джеб убойный. Я и младшенькую поучу!
— Научи! — охотно согласилась Линда. — Но бандит просто ушел? Так не бывает.
— Хватило имен компадре Гектора. Но ничего хорошего. А потому я иду сейчас к Лео, узнать его мнение. А вас я прошу побыть с Еленой, она очень испугалась, нужно ее поддержать.
Пришел, постучался, дождался когда откроют.
— Пацан, ты опять получил в глаз. Это уже дурная тенденция, как твой юрист советую оформить страховку, — сказал мне Лео, одетый в футболку с принтом «Королева домохозяек». Сколько же их у Глории в запасе?