— Лео, на нем же лица нет! — заметила выглянувшая женщина. — Что-то с Линдой случилось? В аварию попали? Она беременна?
Ну что за ужасы в их красивые женские головы всё время приходят. Паникерши!
Повторил рассказ.
— Мадре де Диос! Орале! — воскликнула «тётя Глаша».
— Ну и в дерьмовую ситуацию ты влип, пацан, — вздохнул юрист. — Заседание по твоей эмансипации назначено на 26 июня. До этой даты тебе нельзя встревать во всякое дерьмо. Я даю тебе шансы на победу в девять из десяти с теми гарантийными письмами и потенциальными контрактами с Онлайн Системс, а также публикацией в поэтическом вестнике Беркли. Но если вдруг выяснится, что вокруг тебя криминальные личности из темного прошлого твоего брата, всё становится плохо, судья может решить, что для твоего же блага надо убрать тебя подальше. Завтра днем едем в тюрьму повидаться, прояснить факты, мне, как адвокату, положен приватный разговор с клиентом. Учти, худшее, что может произойти — это если дружки твоего брата найдут и казнят так называемого Папито.
— Почему? — не поняла Глория. — Так этому торрадо и надо!
— И вы еще претендуете на то, чтобы сдать через пару лет экзамен и стать адвокатом, миссис Флорес? — усмехнулся Больцман. — Всё потому, что пацан, с точки зрения закона, становится соучастником убийства.
— Но я ведь просто рассказал всё, как было! Ни к чему их не призывал!
— Так и станешь говорить копам и судье, если до того дойдёт.
— Орале! Пута гранде! — эмоционально высказалась женщина.
Лео, очевидно, меня просто пугает, как уже делал с «сожительством». Наверное, с его точки зрения повлиять на клиента, дабы не глупил, оправдано.
Переночевала у нас не только Линда, но и Трейси, занявшая диван. И, должен сказать, «Пенни Смит» в маечке — это то зрелище, которое стоит печатать для мужских журналов. Чисто эстетически не могу не отметить, без какого-либо подобия похотливых планов. Ну красиво же, когда всё такое пышное, упругое и геометрически правильное. Скоро там у них фотосессия? Нет, я не претендую на присутствие, но журнал куплю. Может быть, даже разворот на стенку повешу. Если Линда разрешит.
Утром я отвез свою девушку на работу, так как школа, к счастью, кончилась, а затем вернулся за Еленой и Лео.
— Сэр, а если я поступлю в элитную школу Чатсворт Хиллз — это способно положительно сказаться на моих шансах на эмансипацию? — спросил я по дороге. — А если в Беркли? Миссис Уайт обещала, что мне достаточно подать заявление и оплатить учебу.
— Судья Харрис — человек старой закалки, для него история восхождения из грязи в князи через образование прозвучит, как симфония, а потому да, любой из вариантов улучшил бы твои шансы. Но и тут проблема временного опекунства встает во весь рост. Тебя не могут принять без разрешения постоянного опекуна. Но мы пригласим свидетелей, подтверждающих саму возможность поступить.