— Пацан, во-первых, выдохни. Ты всё сделал абсолютно правильно. То, что ты не стал устраивать истерику, качать права и кидаться на них с кулаками, сэкономило нам кучу времени, а тебе сохранило здоровье. Сопротивление при аресте — очень частая статья. Копы временами сами провоцируют конфликт, чтобы иметь повод применить насилие.

Линда шепнула себе под нос любимое польское ругательство. Вот уж не знаю, кто из участников курва. Рыжий, усатый или соседка.

— Лео, разве они по правилам не должны были назваться? Имя, звание, номер жетона и все такое?

— В идеальном мире, на страницах учебника для полицейской академии — безусловно, пацан, — хмыкнул Лео, — Добро пожаловать в реальный мир. Это типичный расовый профайлинг. Ты молодой латиноамериканец, с тобой девчонка, вы на приличной машине выгружаете гору дорогой техники в хорошем белом районе. Для этих офицеров вы выглядели, как классические воришки-домушники. Я их не оправдываю, они те еще засранцы, но такова система.

Расисты! Кругом расисты!

— Не ты первый сталкиваешься с этим, пацан, — продолжил говорить адвокат. — Если тебя утешит, нас с миссис Флорес не очень хорошо приняли в Бербанке. Первые пару недель консьерж внизу и соседки регулярно доставали ее вопросами из разряда «В какие дни вы убираетесь у мистера Больцмана?» или «А хозяин разрешает вам пользоваться главным лифтом?» Смекаешь, парень? Латиноамериканка для них в норме в роли прислуги, а не полноправного жильца. Хорошо, что миссис Флорес уравновешенная личность и не обращает внимания.

— Напоминаю про своё приглашение. Мне здесь не помешал бы хороший адвокат в свете всего происходящего.

— Как только дело Гектора закроют. Берегите там себя, пацан. И мне ведь не нужно тебе напоминать, что не стоит запугивать пожилую леди, вызвавшую полицию? Да, ты еще учти в своих планах на общение с соседями, что добрые белые христианки не жалуют жизнь во грехе. Вас наверняка будут осуждать и шептаться за спинами.

Ой, да и пофиг… мне. Вот я пендехо, бабосо, тарадо! Только про себя и думаю, а не про Линду и то, что женщин общественное мнение традиционно волнует сильнее и не задумался до сего момента!

— Я очень толстокожий в таких вопросах, но с Линдой еще поговорю о них. Значит, подавать иск или жалобу против патрульных нет смысла?

— И оснований. Они не нанесли тебе серьезных травм, а свидетельские показания твои против полиции. Жалобу могут принять, но тогда жди, что каждый чертов патрульный начнет тебя останавливать для проверки документов.

* * *

И пусть дух мой бодр, но плоть слаба. Обстоятельства диктуют взять еще один выходной, следующая глава в ночь со вторника на среду (со 2 на 3 июня)