— Ты прав, недоволхв. Порой ярость моего мужа особенно сильна, и ему удаётся вырваться на волю, — не оборачиваясь, ответила Нургия.

Она не пыталась меня обидеть, стало быть, ничего плохого в столь странное прозвище огроиды не вкладывают? Ладно, не будем заострять на этом внимание. Гораздо важнее, что я наконец-то понял значение титула «Мать Племени» — она всего лишь жена вождя. Что интересно, Грок говорил, что вождь от рождения безумен и подобен зверю. Получается, его всю жизнь держат здесь, под землёй? И, тем не менее, женой его наградили.

— А у вождя есть наследник? — не постеснялся спросить я.

— Есть, — всё так же спокойно сказала Нургия. — Двое сыновей и дочь.

— И с ними всё в порядке? — раз уж мне отвечают, почему бы не продолжить расспросы. — Им не передалось проклятие?

— К счастью, не передалось, недоволхв.

Что ж, значит, племя (ну, или, скорее всего, его жрец) сделало всё, чтобы род вождя не прервался. Интересный подход.

Какое-то время мы шли молча, я размышлял: отвечали бы мне, «недоволхву», так же чётко и честно, если б рядом не было Бога Тьмы? Или послали бы лесом?

Конечно же, в тот момент я не мог получить ответа на этот вопрос. А мысли мои…

— ГР-Р-Р-РА-А-А-А!!! — …прервал оглушительный рёв, от которого по полу запрыгали земляные комочки.

— ВОЖДЬ ПРОСНУЛСЯ! — пророкотал Варг.

— Рановато он учуял нас… — сухо заметил жрец. — Поспешим, пока он не уничтожил дверь!

Все одновременно перешли на бег, но я успевал мельком глядеть по сторонам. Чем ближе мы подходили к камере вождя, тем больше следов от его лап встречалось на стенах.

Наконец-то я увидел «дверь» — массивную каменную плиту, перекрывающую тоннель поперёк. Плита сотрясалась от могучих ударов, однако пока ещё держалась на месте.

— Открывайте! — велел близнецам жрец.

Братья бросились к плите и упёрлись в неё руками с левого торца. Только сейчас я заметил, что вверху и внизу есть каменные пазы, в которые и вставлена плита. Как они крепятся к земляным стенам, понятия не имею, однако, когда я внимательно их разглядывал, почувствовал какую-то энергию. Неужели это дело рук шамана и жреца? Их «магия» поддерживает темницу?

Как бы то ни было, изнутри дверь не открыть, а снаружи нужны усилия обоих братьев, чтобы сдвинуть её в сторону (справа в стене имелось свободное пространство, куда дверь и откатывалась).

Плита со скрежетом поехала в сторону. Едва появился зазор между дверью и стеной, в него тут же протиснулись огромные пальцы, покрытые тёмным мехом.

— ГР-Р-Р-А-А-А!!! — от рёва, вырвавшегося из щели, едва не заложило уши. Дверь начала откатываться быстрее — вождь «помогал» братьям со своей стороны.