— Позвольте мне вас осмотреть, и если у вас нет бубонов, я отправлю вас на карантин, в отдельное крыло.

— Нам нельзя на карантин, нам нужно поговорить с Хьюго!

— Тогда вам придется говорить отсюда. Эти люди доверились мне, и рисковать их жизнью я не стану.

— Кто вы вообще такой⁈

— Шарль, успокойся! — закричал, практически наполовину высунувшийся из окна, ирландец. — Этот Доктор и впрямь желает нам добра. Что ты забыл в Лилле⁈

Чумной Доктор молча стоял между нами, с интересом слушая. Миледи осторожно отъехала назад, чтобы оказаться подальше от этого странного человека.

— Нам нужно попасть в Англию, — крикнул я. — Нужна твоя помощь, чтобы сесть на корабль где-нибудь в порту Фландрии.

— На кой-чёрт тебе наши порты, Шарль⁈ Садился бы на корабль во Франции!

— Не могу, друг мой. Пришлось делать крюк. Так ты мне поможешь?

Несколько секунд Хьюго О’Нила слышно не было. Чумной Доктор ничего не говорил, он застыл, словно изваяние. Первой не выдержала Миледи. Он сложила руки рупором и закричала:

— Как Мордаунт? С ним всё в порядке?

Ей не ответили. Тогда обеспокоенная девушка посмотрела на меня. Я мог только пожать плечами и ждать. Наконец, Хьюго снова выглянул из окна. В его руках было письмо.

— Я написал для вас рекомендацию одному… отчаянному капитану. Но без моей личной печати, он может и не поверить.

— Дайте угадаю, вашу личную печать украли испанцы и мне нужно быстро взять Мадрид, чтобы доплыть до Англии?

— Почти, — невесело рассмеялся Хьюго О’Нил. — Она осталась в моем домике, что в северном квартале. Там небезопасно, друг мой.

— Там орудуют банды, — глухо произнёс Чумной Доктор. — Мародёры, безумцы. Каннибалы.

Маска-клюв повернулась ко мне. Кажется, я услышал тихий и глухой смех.

— Вы хорошо умеете убивать? — вдруг спросил мужчина. Я кивнул. На этом странный разговор с чумным доктором был закончен.

— Хьюго! — позвала ирландца Миледи. — Что с Мордаутом?

— Разве мальчишка не отправился с вами и тем французиком из Арраса? — печально усмехнулся Хьюго О’Нил.

Миледи только покачала головой. Значит Мордаунта здесь не было, но куда он мог тогда деться? Чумной Доктор, уже не обращая на нас никакого внимания, зашагал обратно к ратуше. Нам оставалось только отправляться в северный квартал, чтобы забрать личную печать О’Нила. Но прежде чем мы развернули лошадей, ирландец рассмеялся.

— Ты что, опять убил мужа этой женщины? — спросил он, с улыбкой. Миледи залилась краской. Мушкетёры только переглянулись, не зная всей истории.

— Идите к чёрту, Хьюго! Надеюсь, твоя старший брат ещё тебе всыплет, — только и ответил я. Услышав о старшем брате, Оуэне О’Ниле, Хьюго как-то сразу сник. Но у меня не было времени выяснять подробности. Жестом, я попросил Миледи показать нам дорогу до северного квартала.