Сумел-таки. Повернул тупые, грузящие мысли в нужное мне русло и уже почти со спокойной душой перепроверил документацию.
И - я оказался прав: завтрашний разговор был уже куда более нормальным. И вообще, чем дальше, тем спокойней она себя вела. Ну, слава богу. Глядишь, научу ее самодостаточности.
И она больше ни разу не приезжала ко мне в Дюссель.
***
Порадуйте Андрюху – подпишитесь, добавьте в библиотеку, поставьте лайк и оставьте отзыв! Спасибо!
***
Саундтрек-ретроспектива
The White Stripes – In the cold cold night
Wolf Colony - Youth
Sting – The shape of my heart
Imagine Dragons – I’m so sorry
Coldplay – Viva la vida
***
Андрюхин словарик
альт, альтбир – сорт темного пива
андерстуд – понял, понятно
дайл-ин – номер телефона для подключения к телефонной конференции
дискаунт – здесь:и скидка, уступки в макете кредитного договора
драфт – здесь: макет документа
кавенант – договорное обязательство, термин, применимый подчастую к договорам и кредитовании
Канненбеккер – начальник Андрея
колл – деловой телефонный звонок или телефонная коференция
кэжуэл фрайдэй – «неделовая пятница», ношение свободной, неделовой одежды по пятницам
Лихьт – «свет», вымышленное название крупного таблоида
рисерч – исследования
ТельКо – телефонная конференция
траст ми, май френд – trust me, my friend, доверься мне, друг мой
флоу – легкое, эффективное обрабатывание объема работы
энотека – винный бар приподнятой категории
ЮКей – UK, Объединенное Королевство, Великобритания
ГЛАВА 6. Подарок
Apocalyptica - Ruska
John Ottman – Metropolis (OST Cruel Intentions
Sunrise Avenue - Diamonds
Anna Nalick – Wreck of the day
Wolf Colony - Pretenders
Мои художества на поприще ю-кейского права кого-то там впечатлили. Какой-то человек, принимающий соответствующие решения на уровне клиента решил, что они хотят, чтобы я поработал несколько месяцев на секондменте в их юридическом отделе. В их Лондон брэнч. Естественно, не по вопросам английского кредитования, а по вопросам из нашей юрисдикции, с которой они тоже иногда сталкиваются. Ну и вообще, сделки обрабатывать помогать.
Конечно, единственно возможной реакцией с моей стороны могло быть и было: «Круто. Хочу. Уже там!» Ведь это ж шанс какой. Но... Оксанке об этих далеко идущих планах я пока не говорил. Тут бы ротацию дострадать.
- До декабря домолотить и – чао, друзья.
- Фло, у тебя сэббэтикал?
- Йеп.
– пятница, мы с пацанами завалились на обед в «Вабене». Только, чур, не путать с настоящей итальянской кафешкой. Под сим названием шифруется сеть закусочных относительно быстрого приготовления. Готовят быстро полуфабрикаты собственного же производства, процесс которого можно наблюдать за витриной этого заведения. А потом, после доведения до готовности на свет появляются пицца, паста и тому подобное. Если хавать это слишком часто, несварение обеспечено, но иногда можно. Плюс места у них навалом, даже если завалить большой толпой. Но и народу тут всегда тоже тучи.