***
Саундтрек-ретроспектива
Wolf Colony - Oceans
Jameson Nathan Jones – Fragment
Coldplay – Violet Hill
Anna Nalick - Aura
Jack Johnson - Banana Pancakes
***
Андрюхин словарик
берги – Бергхаузен Клее, вымышленное название юридической топ-фирмы, места работы Оксаны
Бете – Ханс Альбрехьт Бете, ученый-физик, лауреат многочисленных премий по физики, в том числе, Нобелевской премии и премии Ломоносова, выросший в городе-месте проживания Андрея и Оксаны, будучи евреем по матери после захвата власти национал-социалистами в 1933 г. эмигрировал в США
бупренорфин – полусинтетический опиат, являющийся мощным обезболивающим, в том числе применяемый при заместительной терапии опиатной зависимости в качестве более безопасного заменителя, нежели метадон
бутик - здесь: небольшая фирма, основанная топ-юристами и оказывающая юридические услуги эксклюзивным клиентам
комьюнити энгейджмент - «общественная работа», здесь: общественная активность коммерческой организации, благотворительные действия подчастую при активном участии сотрудников предприятия с целью улучшения репутации предприятия в глазах общественности, организуется и координируется специальным одноименным подразделением
кэжуэл – здесь: свободный, не деловой стиль одежды
метадон – синтетический лекарственный препарат, также применяемый при заменительной терапии опиатной зависимости
Нидда – река, протекающая в городе-месте жительства Андрея и Оксаны
субсти, субституируемый – здесь: наркозависимый в процессе реабилитации, находящийся на заместительной терапии от опиатной зависимости
фергабе – «выдача», здесь: легализованная выдача наркозависимым заменителей нелегальных «жестких» наркотиков под присмотром врача
ханка – здесь: жаргонное название (главным образом опиумных) наркотиков
юра – Jura, юриспруденция, право, как специализация или факультет в ВУЗе
ГЛАВА 4. Сон-явь
The Corrs feat. Bono – When the stars go blue
Lewis Capaldi – Someone you loved
Mando Diao – Dance with somebody
Альянс–Назаре
Тебе – Моя нежность
Wolf Colony - Run
Какой сегодня жаркий день был. Носа на улицу не высовывал, все на работе, обдолбанный кондером, отгороженный от мира его ледяными стенами. Засел в стеклянном обелиске – и наблюдай, как плавится себе у подножия его под ногами у тебя жизнь в большом городе. И пусть плавится. У тебя-то своя жизнь. Ей без всего этого расплавиться впору.
На работе сейчас косяк за косяком. Одна сделка накрылась на старте, другую отменили на финишной прямой. Не наши проблемы, обе сделки из эм-энд-эй, но все равно хреново. А работы и помимо этого навалом.