Подумайте об истоках капитализма. Откуда берется прибыль? Очень забавно, что, когда Локк пытается обосновать свои буржуазные представления о свободе и представительстве, свою политику, он говорит, что исходно каждый владел собственным трудом, но как только в обществе появились обмен и деньги, это исходное владение (ownership) исчезло. Всё это вытесняется собственностью (property). В каком-то смысле она является основой для возникновения капитализма. Собственность — аксиома, не имеющая никакого смысла с точки зрения кодов. Деспот владел всем, и поэтому такого понятия, как собственность, не существовало. Собственность была эманацией тела деспота, и ничто другое в мире с ней не сравнимо, тогда как частная собственность начала функционировать благодаря отделению кода от тела. Я это создал, и оно мне принадлежит. Ты этим владеешь. Разные люди владеют вещами, но в аксиоматике сама аксиома произвольна. Здесь возвращается произвольность знака, столь любимая структуралистами. Коды не произвольны в соссюровском смысле. Они неотделимы от того, что пытаются выразить. Как у Кратила или Хайдеггера, слова включают в себя собственные этимологии, собственные смыслы. Но как только мы доходим до капитализма, мы оказываемся в царстве постоянно расширяющейся произвольности знака. Остальное вы знаете.

Чтобы понять этот новый способ осмысления вещей, говорит Делёз, нужен новый концепт. Думаю, этот концепт изобрел Гваттари, но это неважно. Речь идет о концепте «территориальности». Что такое территориальность? Опять же, я не могу дать этому концепту полного определения, поскольку его реальное использование сопряжено с его отрицанием и переформулированием, но можно хотя бы взглянуть на то, как он используется. Территориальность предполагает «детерриториализацию» и «ретерриториализацию». Целесообразность этих дополнительных концептов станет очевидна чуть позже, но давайте начнем с территориальности. Делёз обсуждал литературу, живопись, биологию и многое другое — вроде бы всё, — но как насчет музыки? В связи с музыкой обратимся к главе о ритурнели{114} . Что такое ритурнель в музыке? Это операция территориализации. Представьте себе появляющегося на свет младенца. У него нет центра. Он просто существует в неорганизованном пространстве. И в этом пространстве он должен создать себе дом. Его первая задача — организация окружения так, чтобы почувствовать себя как дома. Первая страница Пруста: проснувшись, сначала я не понимал, где нахожусь, и поэтому прошел через все спальни своей жизни. Я думаю об этом, как о диснеевском фильме. Сначала вам кажется, что в семь лет всё было лучше и мебель выглядела определенным образом. Потом вы думаете: нет, лучше всего было в двенадцать, и стулья танцуют вокруг, перестраиваясь в спальню, какой вы знали ее в двенадцать лет. Наконец, вы достигаете своего нынешнего возраста, и вот эти стулья выстраиваются в другом порядке. Территориализация работает подобным образом. В музыке ритурнель создает дом путем территориализации звука через повторение.