Историю похода к Червю выдал в урезанной версии: сражался с врагом, угодил в трясину, пытался выбраться, оказался тут. Мистический опыт в бездне остался за кадром — беглецам он не нужен. Закончил словами:

— … Вот так я тут и оказался, а дальше вы видели. Вашу историю я примерно понял и потом расспрошу поподробнее. А сейчас хочу узнать, какие у вас планы и что будем делать дальше? Хранцев и их способности вы знаете лучше меня. Чего от них ждать?

— Планы у нас простые и незатейливые, — охотно отозвался Руди. — Мы хотим убраться отсюда как можно дальше, затем найти людей и обустроиться.

— Что-то еще?

— Найти атомную бомбу, сбросить ее на хранцев и выбраться из этой чертовой долины как можно быстрее.

— Хороший план, — согласился Алекс. — С атомной бомбой не помогу, сам бы не отказался. А вот безопасное жилье обещаю. В нагрузку прилагается ушлый командир и тяжелая работа. Но у нас весело. Даже пиво свое варим.

— Пиво? — оживился Руди. — Ну все. Считай, что уговорил… Ребята! Нас ждет светлое будущее!

— Есть проблема — я понятия не имею, как найти лагерь. Зона — огромная, мы месяцами можем бродить по ней…

— Почему-то я так и думал, что будет непросто. Но, возможно, с поисками нам поможет Афина. — Руди посмотрел на девушку. — Что скажешь?

В воздухе повисло напряжение. Беглецы хотя и недолюбливали хрупкую девушку, но не стеснялись обращаться к ней за советом. Алекс тоже повернулся к ней.

— Я могу попробовать, но не гарантирую, что получится. В любом случае отсюда нужно уходить через трясину. Нам нельзя здесь надолго оставаться. Хранцы — прекрасные ищейки, и они не простят убийства сородичей. Скоро они поймут, что здесь что-то не так и пойдут по следу.

— Как ты можешь нам помочь?

— Я чувствую ход событий. Возможно, это поможет найти других людей.

— Ничего себе! — присвистнул Алекс. — Твоя способность может отыскать лагерь?

— Не напрямую. Она помогает только избегать опасностей. — Афина невольно посмотрела на труп своего товарища с простреленной головой и вздрогнула. — Но не всегда и не для всех. Лучше всего она показывает мое будущее.

Алекс начал догадываться, почему остальные невзлюбили девушку.

— Что тебе для этого нужно?

— Ничего. Покажи мне путь — и я скажу, приведет он нас к беде или наоборот. Жаль только, что все дороги через трясину ведут в центр долины.

— Это как раз не проблема. Я могу провести нас по туннелям в любую сторону.

— Не может быть! — воскликнула иномирянка и торопливо представилась: — Меня зовут Зара.

Алекс отметил, что она отлично говорит на эсперанто. Значительно лучше Мараха.