— Это всё ты, — вдруг прошипел испанец, поворачиваясь к женщине. — Если бы ты только сказала, что он не один. Все мои друзья остались бы живы.
— Не нужно винить испуганную женщину, — нравоучительно укорил Арамитц пленного. Я же быстро связал его по локтям. Верёвка была длинной и часть её свободно волочилась по земле.
— Это всё твоя вина, — продолжал блондин, не отрывая взгляда от побледневшей бабёнки. — Все они умерли только из-за тебя, тупая ты курица.
— Месье д’Арамитц, — обратился я к мушкетёру. — Анри, вы спасли мне жизнь. Я у вас в долгу, получается.
— Я это запомню, — ответил тот. — И прошу прощения, что не сообразил пойти за вами. Что вы собираетесь делать с пленником?
— Хочу его подкупить, — я пожал плечами. — Нам определённо стоит его допросить.
Я глянул на испанца. Тот продолжал поносить жену толстяка. Та по-прежнему не пыталась сбежать, а просто сидела, обхватив колени и плакала.
— Вам не кажется, мой друг, что испанец слишком жесток к этой женщине? — спросил я мнение Арамитца.
— Его друзья погибли.
— Его друзья солдаты, а она нет.
— Ох, узнаю школу софистики Исаака, — от ледяного смеха злого Арамиса у меня даже мурашки пошли. — Крестьяне должны сеять, солдаты должны умирать.
— Там, откуда я родом, считают, что солдаты должны защищать, — горделиво вскинув подбородок, ответил я. Признаюсь, мой голос прозвучал куда холоднее и грубее, чем следовало.
Злой Арамис не сразу ответил. Он осмотрел берег реки и трупы, что мы оставили на нём. Закусил на секунду губу, потом повернулся к плачущей женщине. Только потом кивнул.
— С этим я ещё готов согласиться, месье.
— Перед тем, как я попробую спасти жизнь этого несчастного, — я указал шпагой на связанного, — посредством бессовестного подкупа. Могу ли я задать вам вопрос, Анри?
— Мы с вами, как говорит в таких случаях Исаак, без пяти минут друзья.
— Он всем так говорит? — я почти обиделся.
— Только тем, в ком видит потенциал. Правда, прошлый его протеже умер неделю назад, вызвав на дуэль не того человека.
— И много у него протеже?
— Он ведь близок с моим дядей, и может быть, займёт его место рано или поздно, — пожал плечами мушкетёр. — Если проживет достаточно долго. К тому же, сам дядя скоро вернётся в Париж и ему нужны доверенные люди.
— Зачем?
— Париж полон грязи, Шарль. Полон заговоров. Без доверенных людей никак, а де Порто отлично подходит на роль человека, способного… выполнить пару деликатных поручений.
— Вернуть утерянные подвески королевы?
— Не понимаю, о чем вы, но звучит ужасно, — усмехнулся Арамитц. — На самом деле, я имел в виду что-то в духе спасения ценных пленников или похищения секретных вражеских писем.