Но слова, услышанные вчера в издательстве, снова зазвучали в голове.
«С Воронцовой тоже всё началось с проекта».
— Просто я услышала, что меня сравнивают с вами, — призналась Тата. — И немного растерялась.
Ирина тихо выдохнула и отложила карандаш.
— Ох уж эти разговоры.
Она посмотрела на Тату внимательно, но без жалости или снисходительности.
— Татьяна, Андрей не сделал меня писателем. Как не сделал вас художником. Но людям всегда проще объяснить чужой успех постелью, чем признать талант.
Тата опустила взгляд на собственный эскиз.
— Наверное.
— Не наверное.
В голосе Ирины впервые появилась твёрдость.
— Андрей действительно много работал над моей первой книгой. Он отстаивал её перед редакцией и заставлял меня переписывать главы, которые я считала законченными. Но текст всё равно пришлось написать мне.
Она придвинула к Тате эскиз со следом от фотографии на стене.
— Так же как эту работу никто не нарисует вместо вас.
Тата посмотрела на светлый прямоугольник, смещённый к краю стены. После исправлений он действительно стал сильнее: сначала взгляд видел пустую комнату и только потом замечал место, где когда-то висела фотография.
— Спасибо, — произнесла она.
— Не за что. А теперь давайте вернёмся к работе. Мы и так потратили слишком много времени на личную биографию, которой в этой книге быть не должно.
Тата невольно улыбнулась.
Через несколько минут они снова спорили о развороте.
Ирина хотела убрать из текста упоминание детских сапог. По её мнению, прямое объяснение делало иллюстрацию слишком очевидной.
— Но без него читатель может не понять, почему они стоят у крыльца, — возразила Тата.
— А ему обязательно всё понимать?
— Нет. Но он должен почувствовать, что ребёнок только что забежал в дом.
— Именно поэтому сапоги и должны остаться только на рисунке. Если я напишу об этом в тексте, читателю уже нечего будет почувствовать самому.