спиричуэлc - духовные песни афроамериканцев. Как жанр спиричуэлс оформился в XIX веке в США в качестве модифицированных невольнических песен афроамериканцев американского Юга
Униόн – вымышленное название футбольной команды города – места проживания Андрея и Оксаны
Цинзенбах – вымышленное название поселка в регионе Волфецен, бывшего места проживания родителей Оксаны и Димы
Хэнзель и Гретель – персонажи известной одноименной сказки братьев Гримм, брат и сестра
чемпионат мира в Кёльне – на самом деле полуфинал ЧМ по хоккею проводился в Кёльне в 2010 г.
Эрхофф – Кристиан Эрхофф, бывший хоккеист, защитник, игрок различных клубов НХЛ, а также родного клуба «Кёльнские Акулы»
ГЛАВА 14. Зной в феврале
Andrea Guerra – Cuore Sacro
Radiohead – High and dry
Marcy Playground – Sex and Candy
Apocalyptica – Love
Конечно, попугала нас зима декабрем. Показала нам, какой бывает в других странах или даже в других регионах нашей страны, то есть, там, где она нормальная. Но за декабрем были еще и январь, и февраль, и больше снега мы уже не видели.
Много мы с ней все-таки работаем, особенно я. Да и по ее душу хватает. Каждое утро, вдоволь налюбившись, мы едем с ней вместе на работу, она на своем, я на своем. Хоть так проводим вместе какое-никакое время. Только очень уж короткая она, дорога на работу. Десять минут всего, которые мы стараемся растянуть по максимуму…
Вот сразу, как сворачиваешь с Майль, Эльзенбергский парк с красивым прудиком и клубом «Вилла», устроенном в белой с лепниной вилле в стиле неоклассицизма. Вилла окружена садиком и фонтанчиками с подсветками по вечерам, когда дискотека. За «Виллой» - школа, а школьный ее двор оцеплен металлической сеткой. Эльзенбергский проспект. Светофор. Ненавижу светофоры. Можно остановиться и постоять, держась за ручку, целоваться. Люблю светофоры.
Ульменбергский парк, то есть парк Горы Вязов. На самом деле там нет вязов. Когда-то, в конце шестидесятых по стране прошло так называемое вымирание вязов – потому ли или их просто изначально никто не думал тут сажать? По сравнению с Эльзой парк Вязов задрипанный, зелень куцая, а в кустах кроме обычного, используемого нариками и прочими завсегдатаями арсенала я однажды видал валяющегося окровавленного чувака, который, впрочем, дышал еще. Вызвал полицию и скорую, ответил на вопросы, оставил координаты и попер себе дальше на работу. Ни фига в этом парке примечательного нет, кроме огромной детской площадки с целым комплексом горок, мостиков и построек, а также памятника Филиппу Рейсу. А на нем написано, что мало кто знает, что именно он, Филипп Рейс, первым изобрел электрический телефон. И еще он родился неподалеку. Ах да, где-то между площадкой и памятником расположилсятринкхалле - «питейный зал», а попросту – ларек с выпивкой. Таких у нас много, а этот здесь. Публика перед ним собирается по большой части смирная, привычная и исключительно из завсегдатаев. Это только потом, гораздо позже тринкхалле разорится, его выкупит оборотистая тетя и устроит в нем модненькое, стильное кафе.