Четверть — это литра три. Пятнадцать литров самогона с дерева, умножить на два, чтобы получить бутылки, умножить на десять, умножить на тридцать два дерева… Десять тысяч. С округлением.
— Пусть поднимают налоги, черти.
Ай да дед Щукарь, ай да старый бутлегер!
Улыбаясь своим мыслям и хитрости старика, я подошел к входной двери, чтобы выйти на крыльцо, открыл ее — и замер.
На меня смотрело черное дуло пистолета.
[1] Как считает Гугл по запросу «мотоботы»
[2] Старое название рыболовецкого траулера. Сейчас так называют только военные корабли, предназначенные для поиска морских мин
[3] Из капрона, конечно. Производство капрона в СССР начало в 1948 году.
[4] В нашем мире такая нить называется фильдекос — тонкая хлопчатобумажная нить, произведенная по особой технологии. Замена названия обусловлена тем, что фильдекос означает «шотландская нить». А в мире ОРС нет Шотландии.
[5] Герой путает с размерами дачного участка для горожанина. Размер земель под личное хозяйство колхозника ограничивался половиной гектара.
[6] Закон СССР о сельскохозяйственном налоге от 01.09.1939 года
[7] Указ Президиума ВС СССР от 03.06.1943 года
[8] Указа Президиума ВС СССР от 13.07.1948 года
[9] Закон СССР о сельскохозяйственном налоге от 08.08.1953 года
[10] Четверть — мера объема, примерно в три литра
Глава 79
— Ух ты, какое у тебя оружие! — проговорил я, быстро отводя ствол вверх и извлекая пистолет из руки напавшего.
— Ага, мировой! — довольно подтвердил тот.
Нет, я, конечно, вижу, что «нападающему» — лет семь-восемь от силы. Белобрысый круглоголовый мальчонка, в широченных черных штанах на лямках и белой — ну, когда-то — рубашке. Вот только я, знаете ли, не ясновидящий. И не могу с первой же секунды определить, игрушечный у него пистолет, или он у папы-милиционера его взял поиграться. А то и просто — играли в лесу, да и нашли под елкой. С войны всего-то чуть больше десяти лет прошло, мало ли что здесь немцы с финнами под елками забыли…
Нет, все же игрушечный. Тяжеленный, литой, то ли свинцовый, то ли, что вероятнее — оловянный. Покрашен черной краской и на первый взгляд и вправду похож на карманный «браунинг».
— Держи, — я вернул оружие владельцу, потрепал его по стриженой голове и шагнул на крыльцо. Там ящиков с яблоками еще… Немало.
— А ты кто?
— Ершан.
— А ты откуда?
— Из Талгана.
— А что ты здесь делаешь?
— Яблоки ношу.
Мальчишка бежал за мной короткой рысью, и вопросы сыпались из него, как из прохудившегося мешка.
— А зачем?
— Зачем что?
— Зачем ты яблоки носишь?
— Чтобы в кладовке лежали.
Мальчишка замолчал на секунду, явно понимая, что разговор заходит куда-то не туда, вроде и ответы получены, но ситуация нифига не прояснилась. Взрослый бы решил, что над ним издеваются, но мальчишка просто пошел по второму кругу: